Red velvet. Gold trim. House lights. Orchestra pit. We’re in the middle of Las Ramblas, but we may as well be in a whole other world. Outside, the streets of Barcelona swell with warm voices,…